Новости города БезФормата.Ru
Томск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Экспедиция - ТГУ
Фото: www.tsu.ru

Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики  Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее. Обработанные надписи будут выставлены в свободный доступ   на сайте проекта «Памятники рунического письма Горного Алтая» .

Первые древнетюркские надписи в Горном Алтае были открыты 200 лет назад, однако непосредственно поиском и расшифровкой рун ученые занялись в 50-х годах ХХ века. Наиболее изученными являются орхонские (Монголия) и енисейские (Тува и Хакасия) рунические памятники.

– Неканонические надписи на скалах, камнях, часто бытовые, имеют большое значение для изучения мировоззрения. Может быть вырезано «У меня хорошая жена» или «Время – это вечная истина», – рассказывает заведующая лабораторией ТГУ «Артефакт» Ольга Зайцева . – Одна из серьезных проблем – понять, какие знаки написаны. Если для создания канонических текстов мастер брал специальное орудие и высекал на камне, чтобы надписи сохранились на века, то подобные тексты человек мог вырезать, просто проходя мимо. В VIII веке цвет скалы отличался, и со временем эти маленькие царапинки видны  только с определенного ракурса, под особым светом и углом.

При исследовании надписей ученые копируют их разными способами – зарисовывают, фотографируют, а потом расшифровывают. Однако каждый знак может быть записан по-разному, и из-за этого может появиться несколько переводов и интерпретаций. Также часть надписей может располагаться в скоплении петроглифов, которые перекрывают друг друга и относятся к разному времени, а на известных пунктах, например, вдоль Чуйского тракта, задачу осложняет современный вандализм.

– Во время летней экспедиции на Алтай мы делали 3D-модель при помощи технологии фотограмметрии, – говорит Ольга Зайцева . – Это серия фотографий под разным углом, потом они обрабатываются программой  и создается 3D-модель этой поверхности. Так надписи будут зафиксированы объективно, и ученые из разных стран мира могут их исследовать.


– Большинство рунических памятников Алтая всё еще не все расшифровано. Они не были документированы с помощью современных технических средств, – отмечает участница экспедиции, профессор Франкфуртского университета, лингвист Ирина Невская . – В 2012 году мы создали каталог из 90 надписей, найденных на Горном Алтае, а после разместили их в свободном доступе. Сейчас фиксировали совершенно новые тексты, искать их помогали местные жители. Эти 30 надписей будут выставлены на нашем сайте, также будет выпущено второе, дополненное издание каталога.

Экспедиция проводилась в рамках мегагранта ТГУ по исследованию языков Южной Сибири, руководителем которого является член-корреспондент РАН, заведующая отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН Анна Дыбо .

Оборудование для фиксации надписей было предоставлено лабораторией социально-антропологических исследований   ТГУ по мегагранту Правительства РФ «Человек в меняющемся мире». Его руководитель – профессор Дмитрий Функ, заведующий кафедрой этнологии МГУ им. М.В. Ломоносова.

Последние новости Томской области по теме:
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Томские новости, Образование и наука, ТГУ, ТГУ ученые Артефакт надписи тюркские Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томский обзор
Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томск
Ученые Томского госуниверситета создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII–XI веков, сообщает пресс-служба вуза .
13:26 09.08.2017 Томский обзор
Городской портал Tomsk.Ru. Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей томск новости - Tomsk.Ru
Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, сообщила пресс-служба вуза.
10:21 09.08.2017 Tomsk.Ru
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - ГТРК Томск
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - Томск
Впервые ученые из Томска создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были найдены на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
09:31 09.08.2017 ГТРК Томск
Экспедиция - ТГУ
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
17:13 08.08.2017 ТГУ
Участники эксперимента - ТГУУченые Международного центра исследований развития человека совместно с детьми из образовательного центра «Сириус» спланируют лонгитюдное исследование и будут изучать,
12.07.2017 ТГУ
Программа по привлечению медицинских специалистов в сельскую местность «Земский доктор» будет с 2018 года распространяться на фельдшеров,
17.10.2017 Центр медицинской информации
Kartina_veynberga_thumb_main - САН ТомскСотрудники музейного комплекса Томского политехнического университета (ТПУ) установили авторство картины, написанной, предположительно, в начале прошлого века.
17.10.2017 САН Томск
День работника пищевой промышленности отметили в Томске - ГТРК ТомскОсновные торжества прошли в Томском областном театре драмы. Там по традиции собрались представители отрасли, чтобы подвести предварительные итоги года, поделиться своими новинками и достижениями.
16.10.2017 ГТРК Томск
В Томске стартовал конкурс «Зеленый огонек» - ГИБДДЕжегодный конкурс-смотр направленный на привлечение дошкольных образовательных учреждений города Томска к участию в пропаганде Правил дорожного движения, обучению детей навыкам безопасного поведения на улицах и дорогах,
16.10.2017 ГИБДД
Прокуратура города Томска направила в суд уголовное дело в отношении жителя областного центра, обвиняемого в убийстве жены.
16.10.2017 ГТРК Томск
По постановлению прокуратуры Каргасокского района Томской области местная жительница оштрафована за оскорбление девятилетнего ребенка - Прокуратура Томской области    Прокуратура Каргасокского района провела проверку  по обращению родителей девятилетнего ребенка  о привлечении к административной ответственности их соседки  за оскорбление  сына.
16.10.2017 Прокуратура Томской области
Сегодня, 16 октября, в 5:27 в пожарно-спасательную службу МЧС России поступило сообщение о возгорании в 5-этажном кирпичном жилом доме на улице Полины Осипенко в Томске.
16.10.2017 ГТРК Томск
Направлено в суд
По версии следствия, в июле-августе 2016 года врач частного медицинского учреждения, расположенного в областном центре, ненадлежащим образом оказала томичке медицинскую помощь.
Красное знамя
Оружие и боеприпасы
Сотрудники УФСБ РФ по Томской области задержали троих мужчин, которые занимались изготовлением оружия и боеприпасов к ним в цехе одного из томских промышленных предприятий.
Красное знамя
Дорого обошлось
Ленинский районный суд вынес обвинительный приговор 37-летнему сотруднику ДПС.
Красное знамя
 19 октября в нашем городе открывается новая художественная галерея – Отель «Галерея»: такое у нее необычное название.
17.10.2017 Красное знамя
Сайт Российской национальной театральной премии «Золотая маска» опубликовал составы экспертных советов сезона 2017-2018 гг.
17.10.2017 Красное знамя
Картина начала прошлого века найдена в Томском политехе - ТПУУдивительная картина найдена в Томском политехническом университете. Написана она Алексеем Вейнбергом, старшим сыном известного во всем мире ученого, профессора Томского политеха Бориса Вейнберга,
16.10.2017 ТПУ
В декорациях из экспонатов
Было полное ощущение, что в дворик нашего детства приехали странствующие актеры.
Красное знамя
Время молодых
Команда «Молодежки ОНФ» объявила о старте конкурса «Образ будущего страны», участие в котором смогут принять все желающие в возрасте до 35 лет.
Красное знамя
Министру понравилось
На российском агрофоруме «Золотая осень» на территории ВДНХ в Москве открылся выставочный стенд нашей области.
Красное знамя
Image - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуВо французском городе Тонон-ле-Бен завершился чемпионат мира по прибрежной гребле.
16.10.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Image - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуВ томском спорткомплексе «Юпитер» впервые прошел кубок области по бочча для  лиц с поражением опорно-двигательного аппарата, в котором приняли участие 30 человек.
17.10.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
В Томске прошёл шахматный турнир для детей с ограниченными возможностями здоровья - ГТРК ТомскЧемпионат Томска по шахматам среди детей с ограниченными возможностями здоровья прошел накануне во Дворце торжеств.
17.10.2017 ГТРК Томск
В холодной воде
Областная федерация закаливания и спортивного зимнего плавания «Томские моржи» в пятый раз проведет открытый чемпионат по плаванию в холодной воде.
Красное знамя
Сладкие наборы воспитанникам детских садов и ученикам младших классов вручат в образовательных учреждениях.
17.10.2017 Администрация г.Томск
Image - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуВо французском городе Тонон-ле-Бен завершился чемпионат мира по прибрежной гребле.
16.10.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Гектор, Ермолай, Отрада: имена, которые томичи дают детям в 2017 году - ГТРК ТомскКак сообщает администрация региона, август стал самым «урожайным» на малышей в Томской области с начала года.
16.10.2017 ГТРК Томск
В Томской области начались предварительные испытания системы 112 - МЧС РоссииПеред стартом опытной эксплуатации в центре обработки вызовов специалисты приступили к настройке программного обеспечения системы, технической проверке рабочих мест операторов, серверного оборудования, каналов связи.
16.10.2017 МЧС России
Image - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуВ городе Нови Сад (Сербия) завершилось первенство мира по самбо среди юношей и юниоров.
16.10.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту