Новости города БезФормата.Ru
Томск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Экспедиция - ТГУ
Фото: www.tsu.ru

Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики  Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее. Обработанные надписи будут выставлены в свободный доступ   на сайте проекта «Памятники рунического письма Горного Алтая» .

Первые древнетюркские надписи в Горном Алтае были открыты 200 лет назад, однако непосредственно поиском и расшифровкой рун ученые занялись в 50-х годах ХХ века. Наиболее изученными являются орхонские (Монголия) и енисейские (Тува и Хакасия) рунические памятники.

– Неканонические надписи на скалах, камнях, часто бытовые, имеют большое значение для изучения мировоззрения. Может быть вырезано «У меня хорошая жена» или «Время – это вечная истина», – рассказывает заведующая лабораторией ТГУ «Артефакт» Ольга Зайцева . – Одна из серьезных проблем – понять, какие знаки написаны. Если для создания канонических текстов мастер брал специальное орудие и высекал на камне, чтобы надписи сохранились на века, то подобные тексты человек мог вырезать, просто проходя мимо. В VIII веке цвет скалы отличался, и со временем эти маленькие царапинки видны  только с определенного ракурса, под особым светом и углом.

При исследовании надписей ученые копируют их разными способами – зарисовывают, фотографируют, а потом расшифровывают. Однако каждый знак может быть записан по-разному, и из-за этого может появиться несколько переводов и интерпретаций. Также часть надписей может располагаться в скоплении петроглифов, которые перекрывают друг друга и относятся к разному времени, а на известных пунктах, например, вдоль Чуйского тракта, задачу осложняет современный вандализм.

– Во время летней экспедиции на Алтай мы делали 3D-модель при помощи технологии фотограмметрии, – говорит Ольга Зайцева . – Это серия фотографий под разным углом, потом они обрабатываются программой  и создается 3D-модель этой поверхности. Так надписи будут зафиксированы объективно, и ученые из разных стран мира могут их исследовать.


– Большинство рунических памятников Алтая всё еще не все расшифровано. Они не были документированы с помощью современных технических средств, – отмечает участница экспедиции, профессор Франкфуртского университета, лингвист Ирина Невская . – В 2012 году мы создали каталог из 90 надписей, найденных на Горном Алтае, а после разместили их в свободном доступе. Сейчас фиксировали совершенно новые тексты, искать их помогали местные жители. Эти 30 надписей будут выставлены на нашем сайте, также будет выпущено второе, дополненное издание каталога.

Экспедиция проводилась в рамках мегагранта ТГУ по исследованию языков Южной Сибири, руководителем которого является член-корреспондент РАН, заведующая отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН Анна Дыбо .

Оборудование для фиксации надписей было предоставлено лабораторией социально-антропологических исследований   ТГУ по мегагранту Правительства РФ «Человек в меняющемся мире». Его руководитель – профессор Дмитрий Функ, заведующий кафедрой этнологии МГУ им. М.В. Ломоносова.

Последние новости Томской области по теме:
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Томские новости, Образование и наука, ТГУ, ТГУ ученые Артефакт надписи тюркские Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томский обзор
Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томск
Ученые Томского госуниверситета создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII–XI веков, сообщает пресс-служба вуза .
13:26 09.08.2017 Томский обзор
Городской портал Tomsk.Ru. Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей томск новости - Tomsk.Ru
Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, сообщила пресс-служба вуза.
10:21 09.08.2017 Tomsk.Ru
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - ГТРК Томск
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - Томск
Впервые ученые из Томска создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были найдены на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
09:31 09.08.2017 ГТРК Томск
Экспедиция - ТГУ
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
17:13 08.08.2017 ТГУ
Участники эксперимента - ТГУУченые Международного центра исследований развития человека совместно с детьми из образовательного центра «Сириус» спланируют лонгитюдное исследование и будут изучать,
12.07.2017 ТГУ
Уважаемые томичи! Существуют признаки, отличающие подделки от подлинных денег, на которые необходимо обращать внимание: -     герб города на фальшивых денежных билетах не меняет цвет при наклоне банкноты;
22.02.2018 УМВД Томской области
План мероприятий Фонда развития малого и среднего предпринимательства Томской области на 2018 год - Малый и средний бизнес№ Организация Тема семинара, тренинга Ориентировочная дата проведения семинара,
22.02.2018 Малый и средний бизнес
В понедельник, 26 февраля, в Томском госуниверситете состоится очередная серия антилекций, в этот раз она посвящена стандарту связи 5G и интернету вещей.
22.02.2018 Томский обзор
Томичам покажут блинный принтер и восстание роботов - Агентство новостей ТВ-2Ни разу не видели летающие машины? Не общались с роботами? И не погружались в виртуальную реальность?
22.02.2018 Агентство новостей ТВ-2
JPG Файл - УМВД Томской областиОколо 9 часов на 222 километре автомобильной дороги Томск-Каргала-Колпашево автомобиль Toyota Corona Premio, под управлением 29-летней женщины-водителя, съехал с проезжей части, совершил наезд на дорожное ограждение и опрокинулся.
22.02.2018 УМВД Томской области
Прокуратура Кировского района г.Томска направила в суд уголовное дело в отношении двух томичей, похитивших более двух миллионов рублей у предпринимателей, содержащих терминалы оплаты услуг - Прокуратура Томской области    Заместитель прокурора Кировского района г.Томска Дмитрий Кубусевич утвердил обвинительное заключение по уголовному делу в отношении двух томичей, 26 и 27 лет , один из которых обвиняется в совершении преступления,
22.02.2018 Прокуратура Томской области
Колпашевская городская прокуратура Томской области направила в суд уголовное дело о покушении на дачу взятки сотруднику полиции - Прокуратура Томской областиИсполняющий обязанности Колпашевского городского прокурора Екатерина Васюкова утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении 46-летнего жителя села Каргасок, обвиняемого в совершении преступления,
22.02.2018 Прокуратура Томской области
Штраф за хищение
Бывший главврач Первомайской районной больницы признан виновным в присвоении 271 тысячи рублей.
Красное знамя
Музей начала наук "Точка гравитации" - От физики к лирике - Томский областной краеведческий музейМУЗЕЙ НАЧАЛА НАУК прокладывает путь от физики к лирике и исследует действие живительной силы слова: воздействия импульса поэзии и музыки на сердца слушателей, скорость распространения света в глазах зрителей,
22.02.2018 Томский областной краеведческий музей
6-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ФОТОГРАФИИ МАСТЕР-2018 в ТОМСК - Томский областной краеведческий музей  24 февраля 2018г. – 18 марта 2018г. Музей начала наук «Точка гравитации» пр.
22.02.2018 Томский областной краеведческий музей
Новая экскурсия «Страницы из семейного альбома. Улица Гагарина» - Музей истории ТомскаВ субботу, 24 февраля, в 14:00 на пл. Батенькова начнется новая интересная пешеходная экскурсия «Страницы из семейного альбома» У каждого из нас своя городская история, свой Томск!
22.02.2018 Музей истории Томска
Самое таинственное творение Леонардо да Винчи - Томская неделя
История гения, изменившего мир
Мультимедийная выставка работ Леонардо да Винчи в Томске В начале февраля в Томске открылась сенсационная мультимедийная выставка “Леонардо да Винчи.
Томская неделя
Памяти Высоцкого посвящается… - Томская неделя
Памяти Высоцкого посвящается…
В Центральной городской библиотеке города Северска прошло мероприятие, посвященное 80-летию Владимира Высоцкого В этот день собралось большое количество желающих послушать стихи и песни легендарного советского поэта и
Томская неделя
Ключи от старой синагоги
Первый день февраля этого года стал новым этапом в истории деревянной солдатской синагоги в Томске на пр.
Красное знамя
Томскiй спортъ – эта неделя много лет назад - SportUs.pro1925 год: на городском катке — хоккеисты: «Спортинтерн» разгромлен «Тимирязевской 1».
22.02.2018 SportUs.pro
Image - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуС 16 по 20 февраля в Москве прошел Международный турнир «Moscow wushu stars», где выступила сборная команда Томской области по ушу.
22.02.2018 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Более 80 человек проводили зиму «Праздником здоровья» в селе Лучаново - Единая Россия18 февраля в Лучановском припоселковом кедровнике состоялась спортивная Масленица Мероприятие организовала и провела руководитель исполкома партии в Томском районе Татьяна Безукладникова .
22.02.2018 Единая Россия
Славен человек трудом - Томское Предместье
Славен человек трудом
№15-16/21.02.2018 21 февраля наш коллега, Петр Алексеевич Юн, отмечает 70-летний  юбилей.
Томское Предместье
Бориковская лыжня
№15-16/21.02.2018 В  воскресный день 4 февраля в деревне Борики Зоркальцевского сельского поселения состоялись соревнования по лыжным гонкам, в которых участвовали жители пяти населенных пунктов: Борики, Зоркальцево, Нелюбино,
Томское Предместье
В удобное для жителей время
Губернатор Сергей Жвачкин провел аппаратное совещание, на котором рекомендовал главам городов и районов усилить уборку снега и наледи с кровель домов, а вывозить снег — в удобное для жителей время.
Красное знамя
«А ну-ка, настоящие мужчины!» - Дума ЗАТО СеверскВ преддверии Дня защитника Отечества в доме-интернате «Виола» прошло замечательное мероприятие, посвященное этому значимому государственному празднику,
22.02.2018 Дума ЗАТО Северск
В Томске полицейские задержали 38-летнюю женщину, подозреваемую в серии хищений из квартир пожилых томичей, сообщает пресс-служба регионального УМВд.
22.02.2018 Томский обзор
Двухдневная программа открытия Школы ключевых исследователей с участием представителей ФАНО, Фонда «Сколково», органов власти и ведущих российских вузов стартует в понедельник, 26 февраля «Точке кипения» (пр.
22.02.2018 Томский обзор
Генеральный директор ФК "Томь" Татьяна Смирнова - об открытии трансферного окна - ФК ТомьФК «Томь» на нынешней неделе удалось добиться открытия дозаявочного окна и заявить несколько новых игроков для усиления состава команды.
22.02.2018 ФК Томь
Специалисты из Франции встретятся с томским бизнесом и посетят предприятия - Малый и средний бизнесРабочая программа начнется 26 февраля в 12.00 с посещения Томской торгово-промышленной палаты (Красноармейская, 71-а).
22.02.2018 Малый и средний бизнес