Новости города БезФормата.Ru
Томск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Экспедиция - ТГУ
Фото: www.tsu.ru

Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики  Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее. Обработанные надписи будут выставлены в свободный доступ   на сайте проекта «Памятники рунического письма Горного Алтая» .

Первые древнетюркские надписи в Горном Алтае были открыты 200 лет назад, однако непосредственно поиском и расшифровкой рун ученые занялись в 50-х годах ХХ века. Наиболее изученными являются орхонские (Монголия) и енисейские (Тува и Хакасия) рунические памятники.

– Неканонические надписи на скалах, камнях, часто бытовые, имеют большое значение для изучения мировоззрения. Может быть вырезано «У меня хорошая жена» или «Время – это вечная истина», – рассказывает заведующая лабораторией ТГУ «Артефакт» Ольга Зайцева . – Одна из серьезных проблем – понять, какие знаки написаны. Если для создания канонических текстов мастер брал специальное орудие и высекал на камне, чтобы надписи сохранились на века, то подобные тексты человек мог вырезать, просто проходя мимо. В VIII веке цвет скалы отличался, и со временем эти маленькие царапинки видны  только с определенного ракурса, под особым светом и углом.

При исследовании надписей ученые копируют их разными способами – зарисовывают, фотографируют, а потом расшифровывают. Однако каждый знак может быть записан по-разному, и из-за этого может появиться несколько переводов и интерпретаций. Также часть надписей может располагаться в скоплении петроглифов, которые перекрывают друг друга и относятся к разному времени, а на известных пунктах, например, вдоль Чуйского тракта, задачу осложняет современный вандализм.

– Во время летней экспедиции на Алтай мы делали 3D-модель при помощи технологии фотограмметрии, – говорит Ольга Зайцева . – Это серия фотографий под разным углом, потом они обрабатываются программой  и создается 3D-модель этой поверхности. Так надписи будут зафиксированы объективно, и ученые из разных стран мира могут их исследовать.


– Большинство рунических памятников Алтая всё еще не все расшифровано. Они не были документированы с помощью современных технических средств, – отмечает участница экспедиции, профессор Франкфуртского университета, лингвист Ирина Невская . – В 2012 году мы создали каталог из 90 надписей, найденных на Горном Алтае, а после разместили их в свободном доступе. Сейчас фиксировали совершенно новые тексты, искать их помогали местные жители. Эти 30 надписей будут выставлены на нашем сайте, также будет выпущено второе, дополненное издание каталога.

Экспедиция проводилась в рамках мегагранта ТГУ по исследованию языков Южной Сибири, руководителем которого является член-корреспондент РАН, заведующая отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН Анна Дыбо .

Оборудование для фиксации надписей было предоставлено лабораторией социально-антропологических исследований   ТГУ по мегагранту Правительства РФ «Человек в меняющемся мире». Его руководитель – профессор Дмитрий Функ, заведующий кафедрой этнологии МГУ им. М.В. Ломоносова.

Последние новости Томской области по теме:
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Томские новости, Образование и наука, ТГУ, ТГУ ученые Артефакт надписи тюркские Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томский обзор
Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томск
Ученые Томского госуниверситета создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII–XI веков, сообщает пресс-служба вуза .
13:26 09.08.2017 Томский обзор
Городской портал Tomsk.Ru. Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей томск новости - Tomsk.Ru
Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, сообщила пресс-служба вуза.
10:21 09.08.2017 Tomsk.Ru
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - ГТРК Томск
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - Томск
Впервые ученые из Томска создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были найдены на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
09:31 09.08.2017 ГТРК Томск
Экспедиция - ТГУ
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
17:13 08.08.2017 ТГУ
Участники эксперимента - ТГУУченые Международного центра исследований развития человека совместно с детьми из образовательного центра «Сириус» спланируют лонгитюдное исследование и будут изучать,
12.07.2017 ТГУ
Стартовал всероссийский конкурс «Лучший молодой менеджер России – 2017» - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуФедеральное общественное учреждение «Межрегиональный центр развития и поддержки одаренной и талантливой молодежи» проводит Всероссийский конкурс «Лучший молодой менеджер России – 2017».
24.08.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Пропавшая на прошлой неделе томичка найдена живой - ГТРК ТомскКак сообщается в группе поискового отряда «Лиза Алерт» в соцсети, 65-летняя Лариса Рудь, которая пропала 19 августа, найдена живой.
23.08.2017 ГТРК Томск
Увидел пожар – позвони 101 - МЧС РоссииТелефон пожарно-спасательной службы МЧС России 101 должен знать каждый человек.
23.08.2017 МЧС России
Прокуратура закрыла сайт с информацией по изготовлению бомбы - ГТРК ТомскПо заявлению прокурора Томского района суд запретил размещение в интернете информации о самодельном изготовлении взрывчатых веществ.
23.08.2017 ГТРК Томск
Охотники за чугуном: в Томске всё чаще воруют крышки люков - ГТРК ТомскВ Томске значительно участились случаи воровства крышек люков. Заявления в полицию от коммунальных служб результата почти не дают.
22.08.2017 ГТРК Томск
JPG Файл - УМВД Томской области22 августа около 04 часов 20 минут на 1 километре автомобильной дороги с. Итатка – с. Томское, произошло дорожно-транспортное происшествие.
23.08.2017 УМВД Томской области
Двух пешеходов сбили на томских дорогах во вторник - ГТРК ТомскПо сообщению областного Управления МВД, накануне около 20 часов 40 минут на улице Красноармейской, 44, водитель автомобиля Toyota Chaiser совершил наезд на пешехода.
23.08.2017 ГТРК Томск
За ложные показания
Прокуратура Октябрьского района проанализировала материалы уголовного дела по обвинению томича в совершении преступления (покушение на грабеж).
Красное знамя
Утонули пять человек
В выходные в водоемах Томска по информации городской «Оперативно-дежурной службы».
Красное знамя
Image - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту23 июля в Кирове на берегу реки Быстрица завершился юбилейный XXV Фестиваль авторской песни «Гринландия».
23.08.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Экскурсия по выставке «Сокровища Чёрной речки» - Музей истории ТомскаЭкскурсия по выставке «Сокровища Чёрной речки» состоится 26 августа, в субботу в 12:00.
23.08.2017 Музей истории Томска
Тест. Киногерой в тебе - Томский обзорСегодня мы хотим поделиться интересной новостью, которая особенно заинтересует киноманов, ищущих новые ощущения.
23.08.2017 Томский обзор
В парке «Околица»
Заявки на участие в Х международном фестивале-конкурсе «Праздник топора» подали 199 плотников и резчиков по дереву, в том числе 37 иностранных.
Красное знамя
Выставка деревянных наличников в Томске - Томская неделя
НаЛичная история
Выставка деревянных наличников в Томске Когда говорят о деревянных наличниках, каждый из нас вспоминает или представляет что-то свое, особенное.
Томская неделя
Открываем для себя Сибирь
Сегодня не все семьи могут позволить себе отпуск в дальних краях, да и пресловутый курортный сбор, который начнут взимать будущим летом, оптимизма в этом плане не добавляет.
Красное знамя
В гостях у мастера (выпуск № 126). Чемпион России по гиревому спорту, директор ДЮСШ Зырянского района Валентин Сутягин - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуВ Агентстве спортивных новостей Андрея и Леонтия Усовых на SportUs.Pro смотрите программу «В гостях у мастера».
24.08.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
В томском Академгородке пройдет XII марафон «Преодоление» - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту26 августа, в 9.00 утра, на территории Особой экономической зоны в томском Академгородке (пр.
24.08.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Победа! «Томь» забила четыре гола за семь минут - Агентство новостей ТВ-2Томские футболисты долго запрягали, но быстро поехали. В матче 1/32 Кубка России «Томь» добилась победы в Омске.
23.08.2017 Агентство новостей ТВ-2
Награды тренерам
Мэр Томска вручил почетные грамоты администрации тренерам и активистам физкультурного движения накануне Дня российского физкультурника.
Красное знамя
Спортинструктор подает пример - Томское Предместье
Спортинструктор подает пример
№61/11.08.2017 Кто такие физкультурники? Это люди, которые идут со спортом по жизни и привлекают к этому увлекательному здоровому занятию других.
Томское Предместье
ЛЕГКАЯ ВОДА «ЗВЕЗДНОГО»
15-е первенство мира по плаванию в ластах среди юниоров проходит в Томске с 31 июля по 7 августа в центре водных видов спорта «Звездный».
Красное знамя
Репортаж с 11 собрания Законодательной Думы Томской области - Законодательная ДумаНачало свою работу одиннадцатое собрание Законодательной Думы Томской области VI созыва.
22.08.2017 Законодательная Дума
Сегодня, 22 августа, выступая в Законодательной Думе Томской области, врио губернатора Сергей Жвачкин рассказал о планах исполнительной власти по развитию в регионе энергетического и коммунального хозяйства,
22.08.2017 Администрация Томской области
Сегодня, 23 августа, врио губернатора Томской области Сергей Жвачкин открыл пленарное заседание I съезда строителей и проектировщиков Томской области.
23.08.2017 Департамент общего образования
Предприниматели с - ГТРК ТомскСегодня, 22 августа, глава региона Сергей Жвачкин в своём выступлении на заседании Думы отметил, что управляющая компания в "Околице" начала выплачивать предпринимателям средства за аренду на "Празднике топора".
22.08.2017 ГТРК Томск
В сентябре в Томске пройдет чемпионат Томской области по спортивному сбору мусора с участием японской делегации - Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды  Чемпионат по спортивному сбору мусора, организованный Департаментом природных ресурсов и охраны окружающей среды Томской области и ОГБУ «Облкомприрода»,
23.08.2017 Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды