Новости города БезФормата.Ru
Томск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Экспедиция - ТГУ
Фото: www.tsu.ru

Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики  Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее. Обработанные надписи будут выставлены в свободный доступ   на сайте проекта «Памятники рунического письма Горного Алтая» .

Первые древнетюркские надписи в Горном Алтае были открыты 200 лет назад, однако непосредственно поиском и расшифровкой рун ученые занялись в 50-х годах ХХ века. Наиболее изученными являются орхонские (Монголия) и енисейские (Тува и Хакасия) рунические памятники.

– Неканонические надписи на скалах, камнях, часто бытовые, имеют большое значение для изучения мировоззрения. Может быть вырезано «У меня хорошая жена» или «Время – это вечная истина», – рассказывает заведующая лабораторией ТГУ «Артефакт» Ольга Зайцева . – Одна из серьезных проблем – понять, какие знаки написаны. Если для создания канонических текстов мастер брал специальное орудие и высекал на камне, чтобы надписи сохранились на века, то подобные тексты человек мог вырезать, просто проходя мимо. В VIII веке цвет скалы отличался, и со временем эти маленькие царапинки видны  только с определенного ракурса, под особым светом и углом.

При исследовании надписей ученые копируют их разными способами – зарисовывают, фотографируют, а потом расшифровывают. Однако каждый знак может быть записан по-разному, и из-за этого может появиться несколько переводов и интерпретаций. Также часть надписей может располагаться в скоплении петроглифов, которые перекрывают друг друга и относятся к разному времени, а на известных пунктах, например, вдоль Чуйского тракта, задачу осложняет современный вандализм.

– Во время летней экспедиции на Алтай мы делали 3D-модель при помощи технологии фотограмметрии, – говорит Ольга Зайцева . – Это серия фотографий под разным углом, потом они обрабатываются программой  и создается 3D-модель этой поверхности. Так надписи будут зафиксированы объективно, и ученые из разных стран мира могут их исследовать.


– Большинство рунических памятников Алтая всё еще не все расшифровано. Они не были документированы с помощью современных технических средств, – отмечает участница экспедиции, профессор Франкфуртского университета, лингвист Ирина Невская . – В 2012 году мы создали каталог из 90 надписей, найденных на Горном Алтае, а после разместили их в свободном доступе. Сейчас фиксировали совершенно новые тексты, искать их помогали местные жители. Эти 30 надписей будут выставлены на нашем сайте, также будет выпущено второе, дополненное издание каталога.

Экспедиция проводилась в рамках мегагранта ТГУ по исследованию языков Южной Сибири, руководителем которого является член-корреспондент РАН, заведующая отделом урало-алтайских языков Института языкознания РАН Анна Дыбо .

Оборудование для фиксации надписей было предоставлено лабораторией социально-антропологических исследований   ТГУ по мегагранту Правительства РФ «Человек в меняющемся мире». Его руководитель – профессор Дмитрий Функ, заведующий кафедрой этнологии МГУ им. М.В. Ломоносова.

Последние новости Томской области по теме:
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков

Томские новости, Образование и наука, ТГУ, ТГУ ученые Артефакт надписи тюркские Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томский обзор
Томские ученые создадут и выложат в открытый доступ 3D-модели тюркских рунических надписей VIII–XI веков - Томск
Ученые Томского госуниверситета создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII–XI веков, сообщает пресс-служба вуза .
13:26 09.08.2017 Томский обзор
Городской портал Tomsk.Ru. Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей томск новости - Tomsk.Ru
Ученые из ТГУ создадут 3D древних надписей - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, сообщила пресс-служба вуза.
10:21 09.08.2017 Tomsk.Ru
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - ГТРК Томск
Томские ученые создадут 3D-модели древних надписей, найденных на Алтае - Томск
Впервые ученые из Томска создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были найдены на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
09:31 09.08.2017 ГТРК Томск
Экспедиция - ТГУ
Ученые создают 3D-модели надписей на скалах и утвари VIII-XI веков - Томск
Ученые ТГУ впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII-XI веков, которые были зафиксированы на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в Горно-Алтайском музее.
17:13 08.08.2017 ТГУ
Участники эксперимента - ТГУУченые Международного центра исследований развития человека совместно с детьми из образовательного центра «Сириус» спланируют лонгитюдное исследование и будут изучать,
12.07.2017 ТГУ
Городской портал Tomsk.Ru. Жители региона оставляют за год в аптеках в среднем 6 880 рублей Томск новости - Tomsk.RuТакую статистику по итогам уходящего года приводит компания DSM Group, занимающаяся мониторингом фармацевтического рынка в РФ.
17.12.2017 Tomsk.Ru
Городской портал Tomsk.Ru. Налог на игорный бизнес может вырасти в два раза Томск. Новости - Tomsk.RuСоответствующий законопроект предложили в обладминистрации. В свою очередь,
17.12.2017 Tomsk.Ru
2 декабря в ТГУ завершился 2-й Форум университетских городов. Его центральная тема в этом году – повышение влияния университета на развитие города и региона.
16.12.2017 ТГУ
финифть - Первый Музей Славянской МифологииФинифть  – это древнерусское название эмали, а произошло оно от греческого «финифтис», что означает «блестящий».
16.12.2017 Первый Музей Славянской Мифологии
Как выбрать безопасную новогоднюю елку? - МЧС РоссииОсталось совсем немного до наступления нового 2018 года. Новогодняя елка это радость для детей и взрослых, которая, к сожалению, может стать причиной пожара.
17.12.2017 МЧС России
JPG Файл - УМВД Томской областиВ дежурную часть ОМВД России по Чаинскому району обратился управляющий сушильного комплекса с сообщение о хищении зерна.
17.12.2017 УМВД Томской области
Ежегодно совершается большое количество преступлений, связанных с хищением денежных средств.
17.12.2017 УМВД Томской области
Похищенное сокровище - Томская неделя
Похищенное сокровище
Ежегодно пропадают более 15 тыс. детей. 95% из них удается найти. Живыми или мертвыми… Похищенное сокровище Обычный спокойный день среди недели.
Томская неделя
Минералогический музей имени Ивана Баженова - Tomsk.RuТГУ – это не только красивый корпус и интересные лекции. Это еще и университетские музеи, которые хранят в себе уникальные коллекции.
16.12.2017 Tomsk.Ru
Воспитанники Дворца творчества детей и молодежи Томска и Детско-юношеского центра «Звездочка» успешно выступили на ежегодном Международном конкурсе-фестивале «Сибирь зажигает звезды» и завоевали множество наград.
15.12.2017 Администрация г.Томск
Общение без границ - Томское Предместье№96/15.12.2017 В деревне Черная Речка 5 декабря состоялась ежегодная встреча активистов общества инвалидов с руководством Томского района и депутатами, мероприятие проходило в рамках декады инвалидов.
15.12.2017 Томское Предместье
Дама в раме - Томское Предместье
Дама в раме
№95/13.12.2017 Что за чудные портреты! Что за прелесть эти дамы! Необычную задумку – фото в тантамареске – воплотили в жизнь художники из Рыбаловской ДХШ.
Томское Предместье
Ледовая сказка началась!
В Томске открылся IV Международный фестиваль ледовой скульптуры «Хрустальный Томск», в рамках первого дня участники показали зрителям мастер-класс по созданию мини-скульптур.
Красное знамя
Поэты со всей Сибири
В Томск 15 и 16 декабря приедут 12 поэтов из Кемерово, Новосибирска и Омска, чтобы познакомить читателей со своим творчеством.
Красное знамя
Спортсмены ТУСУРа – лауреаты соревнований по подводному спорту «Снежные ласты» - ТУСУРАквалангисты клуба «Наяда» завоевали серебро и бронзу открытых региональных соревнований «Снежные ласты – 2017».
17.12.2017 ТУСУР
Гиревой спорт. Шегарский район – чемпион Томской области! - SportUs.proСразу два турнира по гиревому спорту прошли на помосте СК «Юпитер». Атлеты разыграли медали чемпионата и первенства Томской области.
17.12.2017 SportUs.pro
Единоборцы поддержали всероссийскую акцию «Пристегнись Россия»! - SportUs.proВ Томской области спортсмены боевых искусств «MMA» поддержали всероссийскую социальную интернет-компанию «Пристегнись Россия!».
16.12.2017 SportUs.pro
Хотите делать добро?
Заявки на конкурс волонтерских инициатив «Хочу делать добро» принимаются до 10 января.
Красное знамя
Анатолий Ефимович Петров. Беседа с ветераном - Томская неделя
Славный труженик и боевой солдат всегда в строю
Ветеран Великой Отечественной войны Анатолий Ефимович Петров — наш земляк, житель Томска.
Томская неделя
Награда губернатору
Президент Всероссийского общества качества (ВОК) Геннадий Воронин вручил губернатору Сергею Жвачкину высшую награду общества — медаль имени Ивана Ильина.
Красное знамя
«Антиминс земли томской». На Каштачной горе освятили храм - Томская Епархия17 декабря митрополит Томский и Асиновский Ростислав совершил чин малого освящения храма Новомучеников и исповедников Церкви Русской на Каштачной горе.
17.12.2017 Томская Епархия
JPG Файл - УМВД Томской областиВ дежурную часть ОМВД России по Чаинскому району обратился управляющий сушильного комплекса с сообщение о хищении зерна.
17.12.2017 УМВД Томской области
В дежурную часть ОМВД России по Ленинскому району городу Томску обратились представители одной из организаций с сообщением о хищении топлива.
16.12.2017 УМВД Томской области
Томский и новгородский губернаторы подписали соглашение о сотрудничестве - ГубернаторВ администрации области сегодня, 15 декабря, прошла встреча руководства Томской и Новгородской областей.
15.12.2017 Губернатор
В Томске зажглась главная новогодняя елка - Tomsk.RuСегодня, 16 декабря, на площади Новособорной мэр Томска Иван Кляйн зажег гирлянды на главной городской елке.
16.12.2017 Tomsk.Ru