Новости города БезФормата.Ru
Томск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Студенты ТГУ станут переводчиками на Армейских международных играх

Студенты-переводчики ТГУ - ТГУ
Фото: www.tsu.ru

Студенты УВЦ при НИ ТГУ Данил Белов и Максим Можаров во второй раз станут переводчиками на Армейских международных играх. Они будут работать с китайской и российской командами на конкурсе по обслуживанию и ремонту техники и вооружения.

Эти соревнования – возможность проявить профессиональное мастерство в реальных условиях, когда происходит полное погружение в языковую среду.

В 2017 году Армейские международные игры проходят на территории пяти государств: Россия, Азербайджан, Беларусь, Казахстан и Китай. В рамках мероприятия пройдет 28 международных конкурсов, один из которых – соревнование команд России, Казахстана и Китая по обслуживанию и ремонту техники и вооружения под названием «Рембат». Именно в нем задействованы студенты ТГУ, владеющие китайским языком.

– Мы будем помогать в брифингах судейской коллегии и в обсуждении спорных вопросов, будем доводить информацию до китайской команды, возможно, подавать команды на рубежах, – говорит Максим Можаров . – Для этого требуются знания китайской военной терминологии, в частности, инженерной лексики, а также основных образцов вооружения и военной техники. Например, нужно понимать назначение и способ применения машин типа БРЭМ-1 (бронированная ремонтно-эвакуационная машина 1) и другого.

– Такое доверие Министерство обороны оказывает студентам, окончившим только третий курс, не случайно, – говорит преподаватель УВЦ при НИ ТГУ, старший лейтенант Артем Игнатов . – По результатам прошлогодних игр они, на тот момент еще второкурсники, показали высокий уровень подготовки в работе с делегацией Китайской Народной Республики на конкурсе «Мастер-оружейник», который проводился на базе Пензенского артиллерийского инженерного института.

Добавим, что по итогам прошлых Армейских международных игр 2016 года высокий профессионализм Данила Белова и Максима Можарова был отмечен начальником Главного управления кадров генерал-полковником Виктором Горемыкиным . Он выслал благодарственное письмо на имя ректора НИ ТГУ Эдуарда Галажинского .

Магистрантами Томского политеха стали более 1200 человек - ТПУВ Томском политехническом университете прошло зачисление студентов на первый курс магистратуры.
16.08.2017 ТПУ
Выступая на заседании Совета ректоров Томской области сегодня, 16 августа, глава региона Сергей Жвачкин отметил, что ректоры должны заботиться не только о качественном образовании и высоком уровне исследований,
16.08.2017 Губернатор
Томские новости, Образование и наука, иностранные студенты без страховки страховка не работает медицина для иностранцев В Томске разработают систему оказания медпомощи иностранным студентам - Томский обзорВузы Томска столкнулись с проблемой оказания медицинской помощи иностранным студентам, сообщает агентство «Интерфакс-Сибирь» со ссылкой на ректора Томского госуниверситета Эдуарда Галажинского.
16.08.2017 Томский обзор
Сегодня, 16 августа, врио губернатора Томской области Сергей Жвачкин участвует в заседании Совета ректоров, которое проходит в Национальном исследовательском Томском государственном университете.
16.08.2017 Администрация Томской области
Региональная комиссия отметила комфортность общежитий ТПУ и их готовность к учебному году - ТПУНакануне региональная комиссия, созданная по распоряжению губернатора Томской области, приступила к проверке готовности студенческих общежитий и учебных корпусов томских университетов к началу учебного года.
16.08.2017 ТПУ
В ТГАСУ будут готовить бакалавров по обновленной программе - ТГАСУВ Томском государственном архитектурно-строительном университете в этом учебном году стартует подготовка по программе «Городское строительство».
16.08.2017 ТГАСУ
Томские новости, Образование и наука, иностранные студенты без страховки страховка не работает медицина для иностранцев В Томске разработают систему оказания медпомощи иностранным студентам - Томский обзорВузы Томска столкнулись с проблемой оказания медицинской помощи иностранным студентам, сообщает агентство «Интерфакс-Сибирь» со ссылкой на ректора Томского госуниверситета Эдуарда Галажинского.
16.08.2017 Томский обзор
Проект наоборот
Работу межведомственного проектного офиса, созданного для решения задач космической отрасли, обсудили на рабочей встрече представители РКК «Энергия», томских вузов, научных институтов и областной администрации.
Красное знамя
Врач по-томски
В этом году в СибГМУ на специальности «Лечебное дело» будут учиться 170 англоязычных абитуриентов из дальнего зарубежья, что на 110 больше, чем в прошлом году.
Красное знамя
ВЫБИРАТЬ БЫЛО НЕПРОСТО
Абитуриенты бывают разные — 13-летний школьник из Якутска, например, зачислен в ТГУ, где он будет изу-чать  химию.
Красное знамя
JPG Файл - УМВД Томской областиШегарский район 15 августа около 16 часов 55 минут селе Мельниково по улице Московской дом 15, автомобилем «Toyota Raum», под управлением 45-летнего мужчины, совершен наезд на несовершеннолетнего пешехода.
16.08.2017 УМВД Томской области
В Томске возбуждено уголовное дело об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности.
16.08.2017 ГТРК Томск
Группа  женщин, сбывавших героин в Ленинском районе г.Томска, приговорена к длительному лишению свободы - Прокуратура Томской области Ленинский районный суд г.Томска вынес обвинительный приговор в отношении двух жительниц областного центра в возрасте  53 и 39 лет.
16.08.2017 Прокуратура Томской области
За ложные показания
Прокуратура Октябрьского района проанализировала материалы уголовного дела по обвинению томича в совершении преступления (покушение на грабеж).
Красное знамя
Утонули пять человек
В выходные в водоемах Томска по информации городской «Оперативно-дежурной службы».
Красное знамя
Глава Колпашевской епархии и руководство Томского областного краеведческого музея обсудили совместные проекты - Колпашевская епархияВ Томском областном краеведческом музее состоялась встреча епископа Колпашевского и Стрежевского Силуана с директором музея С. В. Перехожевым.
15.08.2017 Колпашевская епархия
Пешеходная экскурсия «История одной любви» - Музей истории ТомскаПешеходная экскурсия «История одной любви» — ждём вас 20 августа в 14:00 на познавательную прогулку по ул.
16.08.2017 Музей истории Томска
Заявки на участие в Х международном фестивале-конкурсе «Праздник топора» подали 199 плотников и резчиков по дереву, в том числе 37 иностранных.
16.08.2017 Красное знамя
Выставка деревянных наличников в Томске - Томская неделя
НаЛичная история
Выставка деревянных наличников в Томске Когда говорят о деревянных наличниках, каждый из нас вспоминает или представляет что-то свое, особенное.
Томская неделя
Открываем для себя Сибирь
Сегодня не все семьи могут позволить себе отпуск в дальних краях, да и пресловутый курортный сбор, который начнут взимать будущим летом, оптимизма в этом плане не добавляет.
Красное знамя
Беспредел или агония власти? - Томская неделя
Беспредел или агония власти?
Мэрия не прекращает попытки уничтожить исторический облик Томска 20 июля в администрации Октябрьского района прошли публичные слушания по предоставлению условно-разрешенного вида использования земельного участка.
Томская неделя
Восемь томских школьников примут участие во Всероссийском фестивале ГТО - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуВ Томской области определен состав сборной команды для участия во Всероссийском этапе Летнего фестиваля Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» (ГТО),
16.08.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Летние будни "Афалины" - РОО ФПСТОСтуденты и сотрудники НИ ТПУ из дайв-клуба "Афалина" продолжают осваивать водные глубины Сибири.
16.08.2017 РОО ФПСТО
«Оранжевый мяч-2017»: итоги турнира - Департамент по молодежной политике, физической культуре и спортуС 9 августа в Городском саду проходили игры в рамках первенства Томской области «Оранжевый мяч» (региональный этап всероссийских массовых соревнований по баскетболу 3х3).
16.08.2017 Департамент по молодежной политике, физической культуре и спорту
Награды тренерам
Мэр Томска вручил почетные грамоты администрации тренерам и активистам физкультурного движения накануне Дня российского физкультурника.
Красное знамя
Спортинструктор подает пример - Томское Предместье
Спортинструктор подает пример
№61/11.08.2017 Кто такие физкультурники? Это люди, которые идут со спортом по жизни и привлекают к этому увлекательному здоровому занятию других.
Томское Предместье
ЛЕГКАЯ ВОДА «ЗВЕЗДНОГО»
15-е первенство мира по плаванию в ластах среди юниоров проходит в Томске с 31 июля по 7 августа в центре водных видов спорта «Звездный».
Красное знамя
Мэр Томска удивился цене в 80 млн рублей на подключение школы на Никитина к сетям - Агентство новостей ТВ-2Иван Кляйн остался недоволен стоимостью работ по подключению к сетям новой школы на Никитина, 8. «Что на 80 миллионов будет сделано?
16.08.2017 Агентство новостей ТВ-2
В Томске возбуждено уголовное дело об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности.
16.08.2017 ГТРК Томск
Сегодня, 16 августа, врио губернатора Томской области Сергей Жвачкин участвует в заседании Совета ректоров, которое проходит в Национальном исследовательском Томском государственном университете.
16.08.2017 Губернатор
В Томске открылся Детский музей науки и техники - Агентство новостей ТВ-2Детский музей науки и техники «Точка гравитации» открылся на четвертом этаже в здании технопарка «Кванториум».
16.08.2017 Агентство новостей ТВ-2
JPG Файл - УМВД Томской области16 августа около 1 часа 00 минут в городе Томске, совершено дорожно-транспортное происшествие.
16.08.2017 УМВД Томской области