Все о томских татарах

Последний день февраля подарил завсегдатаям клуба «Сибирский краевед» сразу два интересных знакомства. Все приглашенные на встречу любителей истории и краеведения смогли познакомиться в этот вечер с интересным человеком и эксклюзивной книгой.

В клуб краеведов, который уже много лет действует при библиотеке «Сибирская» муниципальной информационной библиотечной системы Томска, была приглашена Елена Сафиуллина, методист Центра татарской культуры. Она представила членам клуба «Сибирский краевед» интереснейшую книгу, изданную в прошлом году в Казани, - «Национально-культурное наследие: татары Томской области». Это сборник материалов, над формированием которого почти пять лет шла совместная работа специалистов из Томска и Казани. Книгу подготовила к выпуску группа ученых Института языка, литературы и искусства Академии наук Республики Татарстан имени Галимджана Ибрагимова. Издание входит в серию, посвященную традициям и быту татар из разных уголков России. И по результатам экспедиций ученых из столицы Татарстана в Томскую область как раз и был издан четырнадцатый том «Из сокровищницы научных экспедиций».
Книга во многом уникальна: около сотни фотоиллюстраций знакомят читателей с семейными реликвиями томских татар, с достопримечательностями Томска и окрестных сел, в которых сформировались компактные поселения представителей татарской национальности. Сканы пожелтевших страниц старинных книг, бережно сохраненных несколькими поколениями томских татар, редкие фольклорные материалы – песни, частушки на татарском языке…  Все это собрано в книге объемом более чем в четыреста страниц и стало долгожданным подарком для тех, кто изучает татарские язык и культуру. В книгу вошли материалы как на татарском, так и на русском языках, тексты на татарском, конечно, преобладают. К сожалению, не все изданные на языке оригинала статьи снабжены переводом на русский язык. Жаль, ведь их прочесть было бы интересно и русскоязычным читателям, которых в клубе краеведов – большинство.
Эти содержательные, объемные и солидные статьи по культуре, быту и истории томских татар, возможно, в ближайшее время будут переведены на русский и войдут в новую книгу - переиздание этого тома. Ведь при тираже в 500 экземпляров эта книга стала раритетом в первые же месяцы после выхода в свет. Первая ее презентация состоялась в Центре татарской культуры в конце прошлого года, и она тут же разошлась по рукам самых горячих поклонников этой темы. Теперь ее можно найти разве что в читальном зале. В библиотеке «Сибирской» она есть, поскольку именно тут оборудован центр краеведческой информации всей городской библиотечной системы. А вообще в МИБС входит 26 библиотек, и у каждой из них своя специализация, в них проходит множество общественно доступных мероприятий для читателей разных возрастов. В «Сибирской» постоянно проводятся выставки, творческие встречи с томскими писателями, интересными людьми, детские конкурсы, концерты. Тут собрана богатая коллекция книг томских авторов и местных периодических изданий. У библиотеки множество постоянных читателей и поклонников. Клуб «Сибирский краевед» проводит заседания раз в месяц, и каждое из них содержит новую информацию. А на встречи с ветеранами-краеведами даже приезжают гости из отдаленных районов области делиться своим опытом работы.
Доклад Елены Шаукатовны был выслушан очень внимательно – ведь материалы для книги собирались в хорошо знакомых томичам пригородных поселках Черная Речка, Тахтамышево, Эушта, Казанка, Барабинка… Многое из того, о чем она рассказывала, вызывает большой интерес. Людям, живущим в поликультурной среде, свойственно интересоваться обычаями других национальностей. Вот и атаковали собравшиеся свою гостью вопросами о секретах татарской кухни, о традициях проведения татарских свадеб, о самых распространенных именах, о значении местных топонимов, о старинных ремеслах… А также о различиях  в языке и культуре татар, живущих в разных регионах, отличии разных диалектов и говоров, используемых в наших местах… Елена Шаукатовна терпеливо отвечала на вопросы и с особенным уважением рассказала о старожилах, которые больше всего помогли в сборе материалов. Некоторым из них уже более восьмидесяти-девяноста лет, но эти неунывающие женщины еще так частушки поют, что молодым за ними не угнаться.
Сейчас в нашей области, согласно данным последней переписи, живет более семнадцати тысяч татар, а когда-то именно с татарских поселений на Юрточной горе начинался Томск. Идет ассимиляция, все больше смешанных браков между представителями разных национальностей, но нельзя не отметить и стремление к сохранению культуры предков, к изучению родного языка молодыми людьми. Особенно радует, что в селах этому уделяется особенное значение и идет большая работа по сохранению национальных традиций. Так, в конце марта  в Курлеке пройдет встреча бывших жителей исчезнувших деревень Керек и Березовая Речка. На карте этих населенных пунктов давно уже нет, а люди хранят традиции землячества и продолжают встречаться, чтобы вспомнить прошлое. А такие книги, как это новое издание, позволяют сохранять памятники народной культуры и передавать их будущим поколениям.
Оксана ЧАЙКОВСКАЯ.

 
По теме
28 февраля, в 15 часов в муниципальной библиотеке «Сибирская» (ул. Колхозная 9/1) представители Центра татарской культуры и городского клуба «Сибирский краевед» представят книгу «Национально-культурное наследие: Томские татары».
27.02.2018
 
В Кировском районе г. Томска двое жителей Новосибирской области осуждены  за хищение имущества у 92-летнего томича - Прокуратура Томской области Кировским районным судом г. Томска вынесен обвинительный приговор в отношении 26-летнего и 24-летнего ранее судимых жителей Новосибирской области.
18.09.2018 Прокуратура Томской области
Колпашевский городской суд завершил рассмотрение уголовного дела в отношении мужчины и женщины, обвиняемых в мошенничестве, совершенном группой лиц по предварительному сговору, в особо крупном размере.
18.09.2018 Красное знамя
Сотрудники УФСБ России по Томской области пресекли  устойчивый межрегиональный канал поставок оптовых партий гашиша из Республики Тыва в Томскую область.
18.09.2018 Красное знамя
Областной суд завершил рассмотрение уголовного дела в отношении 22-летнего жителя деревни Гарь Асиновского района, который убил двух братьев-односельчан.
10.09.2018 Красное знамя
Курсы повышения квалификации - Томский областной краеведческий музей Уважаемые коллеги! Томский областной краеведческий музей имени М.Б. Шатилова сообщает о наборе на  курсы повышения квалификации по музейному делу  для руководителей и специалистов всех видов и типов музейных структур :
18.09.2018 Томский областной краеведческий музей
Участники вокального ансамбля «Фиалка» поделились впечатлениями после выступления на V Международном фестивале «Играй,
16.09.2018 Томская неделя
День томича и День маленького томича год от года становятся  все более  узнаваемой и яркой приметой сентября в Томске.
11.09.2018 Красное знамя
Томск исторический стремительно исчезает, растворяясь среди новостроек и новоделов Городская администрация, во главе которой стоят представители бизнес-сообщества, выражающие интересы так называемого «элит класса»,
07.09.2018 Томская неделя
Борьба до последнего - Федерация Профсоюзов Томской области В минувшие выходные на территории спортивных комплексов «Кедр», «Гармония» и «Юпитер» прошло одно из самых главных спортивных событий уходящего года – XIX летняя Спартакиада трудящихся Томской области.
18.09.2018 Федерация Профсоюзов Томской области
Томск присоединился ко Всероссийскому дню бега - ГТРК Томск Во всех регионах нашей страны в один день прошёл "Кросс нации". В Томской области центральной площадкой для забега стала лыжная база "Метелица" и местная лыжероллерная трасса.
17.09.2018 ГТРК Томск
Соревнования пройдут в итальянском городе Лидо-ди-Йезолло с 16 по 23 сентября, ранее томские кикбоксеры побывали на сборах в составе национальной команды в поселке Огниково Московской области.
17.09.2018 Администрация Томской области
Уважаемые читатели газеты «Томская НЕДЕЛЯ»! Мы не упустили уникальную возможность пообщаться с всемирно известным ученым Вячеславом Викторовичем Новицким Томичи и жители области прекрасно знают этого интересного,
05.09.2018 Томская неделя
Равнодушный город. Равнодушный народ. Равнодушный мэр. Неделю назад, 3 августа, в нашем провинциальном городке произошло эпохальное событие: впервые мировая велогонка Рэд Булл — 2018 прошла через Томск!
27.08.2018 Томская неделя
Заместитель мэра - начальник департамента городского хозяйства Владимир Брюханцев подписал распоряжение, в соответствии с которым в городе стартовал отопительный сезон.
18.09.2018 Красное знамя